Mar. 22nd, 2011

lalavel: (Default)
Великолепная история от [livejournal.com profile] nikotin:

Диалог подслушанный в автобусе следующем из райцентра, что расположен на самом западе Беларуси в деревню, что расположена на самом-самом западе Беларуси.
Разговор ведется двума тётками лет после 50-ти на белорусском языке. Я приведу на русском, но поверьте, теряется бльшая доля смака. Это нужно не читать, а слушать, причем в оригинале.

+++++++++++++++++++++++++

- Твой-то пьет?
- А то... Халера его не берет... Курва такая, на неделе три мешка комбикорма пропил. А месяц назад в подвал спустилась - гляжу - матушки святы! Банок с заготовками нет, пропил, скотина такая, когда ж он уже сдохнет.
- А мой, тварюга такая, бросил.
- Закодировался?
- Да нет сам бросил, вот уже полгода ни капли.
- Вот тож, мужык молодец.
- Какой-такой молодец? Он, курва его мама була, тепер кофе пьёт! А ты знаешь сколько тое кофе стоит? Да не абы какой, а дорогой, падла, выбирает! Кадое утро аж по две чашки! Я ему растворимый купила, так што ты думаеш? Выкинул, тварь! Купил какое-то там... Да не помню того названия...
Уж пусть бы луше водку жрал, падла, может подох бы скорей.
- Даааа...
Page generated Sep. 22nd, 2017 11:54 am
Powered by Dreamwidth Studios